Premye minis Chinwa Li Keqiang, yon manm Komite Pèmanan nan Biwo Politik Komite Santral Pati Kominis Lachin nan (CPC), prezide yon senpozyòm sou aplikasyon rediksyon taks ak frè yo nan dat 5 janvye 2022. Vis premye minis Han Han Zheng, yon lòt manm nan Komite Permanent Biwo Politik Komite Santral CPC, te asiste senpozyòm lan.(Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 5 janvye (Xinhua) — Premye minis Chinwa Li Keqiang nan Mèkredi ensiste entansifye rediksyon taks ak frè yo bay soulajman nan biznis yo ak revitalize mache a.

Li, tou yon manm nan Komite Permanent Biwo Politik Komite Santral Pati Kominis Lachin (CPC), te fè remak yo nan yon senpozyòm sou aplikasyon rediksyon taks ak frè.

Vis Premye minis Han Zheng, manm Komite Permanent Biwo Politik Komite Santral CPC, te patisipe nan senpozyòm lan.

Remake ke rediksyon taks ak frè ki fèk ajoute Lachin nan te depase 8.6 milya dola Yuan (apeprè 1.35 milya dola ameriken) depi 13yèm peryòd senk ane Plan an (2016-2020), Li te di aplikasyon an entansifye nan taks ak koupe frè se yon mezi kle nan Politik macro Lachin nan e li te redwi depans gouvènman an pandan y ap ankouraje vitalite mache.

Li te di ke rediksyon taks yo ak frè yo te konsantre sou sipòte mikwo, ti ak mwayen antrepwiz, biznis yo dirije endividyèlman, ak amelyore endistri manifakti a.

Nan mitan ogmante presyon anba, Li ensiste sou bezwen pou ranfòse ajisteman kwa-siklik, san pèdi tan entansifye aplikasyon an nan taks ak koupe frè an repons a bezwen yo nan antite mache, epi asire estabilite sou sis fwon yo ak sekirite nan sis zòn yo.

Sis fwon yo refere a travay, sektè finansye a, komès etranje, envestisman etranje, envestisman domestik, ak atant.Sis domèn yo refere a sekirite travay, bezwen lavi debaz yo, operasyon antite mache yo, sekirite manje ak enèji, chèn endistriyèl ak ekipman ki estab, ak fonksyone nòmal gouvènman prensipal yo.

Li te di, peyi a pral pwolonje aplikasyon mezi rediksyon taks ak frè yo ki te ekspire nan fen 2021 pou sipòte mikwo ak ti antrepriz, epi dirije biznis endividyèlman.

Li te note ke mezi rediksyon taks ak frè yo pral aplike nan yon fason vize pou bay asistans nan endistri sèvis yo ak lòt endistri yo ki te frape anpil pa pandemi an epi ki gen gwo kapasite travay.

Li te di, "Gouvènman an dwe sere senti li pou bay plis benefis pou biznis yo ak dinamize mache a," Li te di, e li ajoute ke finans gouvènman santral la pral entansifye efò pou bay peman transfè jeneral bay otorite lokal yo yon fason pou repare twou vid ki genyen nan finansman lokal yo. nivo.

Li te rele tou pou efò pou deblozay iregilarite tankou akizasyon abitrè, levasyon taks ak fwod.Enditem.

Premye minis Chinwa Li Keqiang, yon manm Komite Pèmanan nan Biwo Politik Komite Santral Pati Kominis Lachin nan (CPC), prezide yon senpozyòm sou aplikasyon rediksyon taks ak frè yo nan dat 5 janvye 2022. Vis premye minis Han Han Zheng, yon lòt manm nan Komite Permanent Biwo Politik Komite Santral CPC, te asiste senpozyòm lan.(Xinhua/Ding Lin)

Premye minis Chinwa Li Keqiang, yon manm Komite Pèmanan nan Biwo Politik Komite Santral Pati Kominis Lachin nan (CPC), prezide yon senpozyòm sou aplikasyon rediksyon taks ak frè yo nan dat 5 janvye 2022. Vis premye minis Han Han Zheng, yon lòt manm nan Komite Permanent Biwo Politik Komite Santral CPC, te asiste senpozyòm lan.(Xinhua/Ding Lin)